Det samiske språket mangler visstnok et ord for lesber. Kommunepolitiker Isak Mathis O. Hætta har ifølge VG kommet opp med et forslag - "sleikere".
- Lesbiske jenter sleiker hverandre, derfor kan de hete "njollaut", uttalte Hætta fra talerstolen på et formannskapsmøte i Kautokeino nylig.
Når vi først er på sidesporet: Vet dere hva en sametingspresident kalles på samisk? Laptop. Eller hva en "jukselap" er? En same som er med på alt?